HOLIDAYS AROUND THE WORLD
Avant les vacances, les parents de l’EFAM sont venus présenter aux élèves les fêtes célébrées dans leur culture.
Nous avons eu le plaisir de découvrir les fêtes de Diwali, le Nouvel An lunaire, le Noël Colombien, le Noël Cubain, Junkanoo et Hanukkah.
Pour la présentation sur Diwali, les enfants ont pu écouter de la musique indienne, s’essayer à quelques pas de danse, avec des mouvements chacun exprimant un mot, ce qui leur a beaucoup plu. Ils ont également eu un coloriage sur le thème de Diwali.
Les parents présentant le Nouvel An Lunaire ont parlé du calendrier lunaire utilisé en Chine mais également dans d’autres pays asiatiques, et partagé avec les enfants les traditions, comme le signe de respect envers sa famille, les enveloppes rouges et les signes du zodiaques chinois.
Pour la présentation sur les fêtes colombiennes, les enfants ont découverts El dia de las velitas, fête qui est célébrée le 7 décembre, le jour où se mangent les buñuelos, un pain au fromage que les enfants ont eu le plaisir de goûter.
Puis nous sommes partis en direction de Cuba, nous avons eu une présentation sur les traditions de Noël cubaines, et dégustation de noix de coco et fromage.
En seconde partie, c’est une fête Jamaïcaine que les enfants ont découvert : Junkanoo, c’est un festival célébré avec des défilés de danse, et un des personnages s’appelle Pitchy Patchy. Les enfants ont pu goûter un pudding fait à partir de patate douce originaire de Jamaïque.
Enfin, les enfants ont découvert Hanukkah, le jeu du dreidel, la nourriture partagée durant les différents jours où la fête est célébrée. Il y a eu dégustation de latkes et de jelly donuts, et chaque enfant a reçu un jeu de dreidel.
Merci aux parents volontaires Mme Horwell, Mme Shen, Mme Agudelo, Mme Alea, Mme Touma-Saba, Mme Ruffier et Mme Balard de nous avoir fait découvrir les fêtes de vos cultures !
Before the winter break, EFAM volunteer parents came to present to the students the celebrations held in their cultures. We had the pleasure of discovering the festival of Diwali, the Lunar New Year, Colombian Christmas, Cuban Christmas, Junkanoo, and Hanukkah.
For the Diwali presentation, the children listened to Indian music, tried a few dance steps, with each movement expressing a word, which they really enjoyed. They also had a Diwali-themed coloring activity.
The parents presenting the Lunar New Year talked about the lunar calendar used in China but also in other Asian countries, and shared with the children traditions like showing respect to one's family, red envelopes, and the Chinese zodiac signs.
When it came to the presentation on Colombian holidays, the children learned about El dia de las velitas, a festival celebrated on December 7, the day when buñuelos, a cheese bread, are eaten, which the children had the pleasure of tasting.
Then we travelled to Cuba, where we had a presentation on Cuban Christmas traditions and tasted coconut and cheese.
The children also discovered a Jamaican festival: Junkanoo, a festival celebrated with dance parades, and one of the characters is named Pitchy Patchy. The children got to taste a pudding made from Jamaican sweet potatoes.
Finally, the children learned about Hanukkah, the dreidel game, the food shared during the different days the festival is celebrated. They tasted latkes and jelly donuts, and each child received a dreidel game.
Thank you to the volunteer parents Mrs. Horwell, Mrs. Shen, Mrs. Agudelo, Mrs. Alea, Mrs. Touma-Saba, Mrs. Ruffier, and Mrs. Balard for introducing us to the celebrations of your cultures!
